Brujas… ¿en Pascua?

Publicado el Actualizado el

¡Que vienen, que vienen!

En Finlandia, no solo en Halloween los niños se disfrazan para ir por las casas pidiendo golosinas, huevos de pascua… o lo que uno les quiera dar. En Pascua, especialmente las niñas, se disfrazan de brujas y van por las casas en busca de golosinas.

Por lo general, el trato es el siguiente: yo te doy una ramita de sauce decorada que da suerte, y tú me das un dulce por este ‘favor’. A esta tradición se le llama virvonta o virpominen.

Brujas en Pascua - Finland.fi
Brujas en Pascua – Finland.fi
Suelen salir el Sábado Santo (pääsiäislauantai en finlandés) o el Domingo de Ramos (palmusunnuntai), depende un poco de la zona.

Según explica Reeli Karimäki, del Centro de arte infantil Pessi de Vantaa, en Finland, esta costumbre es una mezcla de las ramas de abedul que se utilizan en un ritual ruso ortodoxo y otra tradición sueca en la que se pretende alejar los males.

Cuando los niños van a las casas a pedir su recompensa, recitan una especie de conjuro, que es el que ahora os dejaré:

Virvon varvon, tuoreeks terveeks,
tulevaks vuodeks.
Vitsa sulle, palkka mulle.

LEER MÁS | Buscar tu pipo desaparecido y encontrarlo lleno de caramelos

Lo que hacen con este trato es desear salud en el año con la rama de sauce, pero a cambio le tienen que dar la remuneración. Podemos decir que esto es el Halloween finlandés, sí.

2 comentarios en “Brujas… ¿en Pascua?

    Angie dice:
    29 marzo, 2015 at 23:05

    También en San Juan se disfrazan de bruja.Besotes!

      mifinlandia dice:
      30 marzo, 2015 at 22:35

      Pues eso ya no lo he visto… Gracias por comentar!
      Saludos!

Deja un comentario