Más vocabulario y gramática finlandés

Publicado el Actualizado el

Hace como 2 meses os empecé a enseñar algo de finlandés. Y hoy toca la segunda parte, con más vocabulario, verbos y su conjugación… Para ver lo primero que hicimos, haced click aquí.

Esta especie de curso no os servirá para saber finlandés a la perfección, porque es un idioma muy difícil y para aprenderlo se necesita mucho más. Esto simplemente está pensado para, si algún día vais a Finlandia o tenéis interés de aprender, que podáis empezar a manejaros un poco con el idioma.

Volvemos con algo de vocabulario, un listado para seguir ampliando:

Grande: Iso/suuri
Pequeño: Pieni
Nuevo: Uusi
Viejo/Mayor: Vanha
Joven: Nuori
Barato: Halpa
Caro: Kallis
Alegre: Iloinen
Triste: Surullinen
Enfadado: Vihainen

Viñeta en finlandés
Viñeta en finlandés
Mierda: Paska
Dios mío: Herra jumala sentään
Llegas tarde: Olet myöhässä

Carne: Liha
Pescado: Kala
Fruta: Hedelmä
Cerdo: Sika
Reno: Poro
Carne de ternera: Vasikanliha
Plátano: Banaani
Manzana: Omena
Fresa: Mansikka
Naranja: Appelsiini
Sandía: Vesimeloni
Pera: Päärynä
Uva: Viinirypäle
Mandarina: Mandariini
Limón: Sitruuna
Cereza: Kirsikka
Melón: Meloni
Tomate: Tomatti
Pimiento: Paprika
Cebolla: Sipuli
Ajo: Valkosipuli
Pepino: Kurkku
Maíz: Maissi
Patata: Peruna
Zanahoria: Porkkana

Ser/Estar: Olla
Despertarse: Herätä
Comer: Syödä
Beber: Juoda
Caminar: Kävellä
Jugar: Leikkiä
Ir: Mennä
Partir: Lähteä
Poder: Voida
Hablar: Puhua
Escribir: Kirjoittaa
Reír: Nauraa

Para conjugar un verbo en presente, se utiliza la raíz del verbo y una de estas terminaciones dependiendo de la persona y el género:
1ª persona del singular: -n
2ª persona del singular: -t
3º persona del singular: -/vocal
1ª persona del plural: -mme
2ª persona del plural: -tte
3ª persona del plural: -vat/vät

Por ejemplo, con el verbo puhua (raíz: puhu) sería:
Yo habloMinä puhun
Tú hablasSinä puhut
Él hablaHän puhuu
Nosotros hablamosMe puhumme
Vosotros habláisTe puhutte
Ellos hablanHe puhuvat

Como os habréis fijado, en la tercera persona del singular se suele doblar la última vocal, la de la raíz.

Os pongo otro verbo, el olla (raíz: OLE), que es un verbo irregular, por eso lo pongo.

Yo soyMinä olen
Tú eresSinä olet
Él esHän on
Nosotros somosMe olemme
Vosotros soisTe olette
Ellos sonHe ovat

Atención! El verbo tener se construye con el adesivo del sujeto más el verbo olla conjugado en la 3ª persona del singular (¡ya empezamos con palabros fantásticos de estos que no se entienden!). Os lo pongo en presente afirmativo, para que os hagáis a la idea:
Yo tengoMinulla on
Tú tienesSinulla on
Él tieneHänellä on
Nosotros tenemosMeillä on
Vosotros tenéisTeillä on
Ellos tienenHeillä on

En finlandés hay hasta 6 tipos de verbos, así que no todos se conjugan igual (puede que se añada alguna partícula, pero poca cosa). Para que os empecéis a hacer una idea general de lo que son los verbos esto os irá genial.

Como sugerencia, podéis empezar a practicar la conjugación de los verbos que hay. Para la próxima os traeré los 6 tipos de verbo que hay, para que veáis los distintos casos (¡y más vocabulario!). Si no sabéis nada, pero nada de nada del idioma, seguro que falláis alguna, por esto que os estoy comentando, pero de los errores se aprende.

4 comentarios en “Más vocabulario y gramática finlandés

    Tere dice:
    23 Julio, 2014 at 11:26

    Hola. Le estoy enseñando español a finlandeses, podrían enviarme al mail información básica para enseñarles? Ellos no hablan ni saben nada de español y yo no hablo finés. Muchas gracias.

    elder dice:
    24 Marzo, 2015 at 13:49

    Hola Estimado (a) :

    Muy interesante el articulo, leere todos tus articulos y si tienes alguna pagina importante para conocer y aprender este importante idioma para mi . Saludos

Deja un comentario