Michan en Finlandia cumple 1 año

Publicado el Actualizado el

Paljon Onnea!

Hoy, día 13 de agosto se cumple 1 año de Michan en Finlandia. De hecho, esta entrada se está publicando exactamente en la misma hora y en el mismo minuto que cuando se publicó la primera hace 1 año.

Esta aventura empezó con toda la ilusión del mundo. Todo comenzó con esta entrada, en la que no pude evitar soltar alguna que otra lagrimilla. Normal, al estar hablando de mi tierra… Seguro que más de uno también se emocionaría al recordar esa tierra añorada 🙂 .

Lee el resto de la entrada »

Consejos para viajar a Finlandia (Parte I)

Publicado el Actualizado el

Finnair

¿Queréis daros una vueltecilla por Finlandia un día de estos? Pues aquí os quiero dar unos cuantos consejos para viajar a Finlandia, que espero que os sirva de algo… 🙂

Estas sugerencias están hechas a partir de mi experiencia personal y de conocimientos sobre el país y tal. Si te sirven, genial. Si tenéis alguna otra idea que podría añadirse a la entrada, será bienvenida en los comentarios.

Lee el resto de la entrada »

Mi verano de 2009 en Finlandia…

Publicado el Actualizado el

Lago en Finlandia

Hoy toca una entrada de recuerdos, del primer verano, que yo recuerde, que he estado allí, en Finlandia.

No fue precisamente un viaje de “placer”. Había muerto el amigo de mi mummo, y fuimos para que la abuela tuviese compañía y darle algo de apoyo.

Lee el resto de la entrada »

Aprendiendo finlandés en verano…

Publicado el Actualizado el

Humor finlandés

Volvemos a nuestras lecciones de finlandés este verano, y es que cuando empecemos el curso de finlandés, los que lo tengamos, en septiembre, tenemos que mostrar que no hemos olvidado el idioma 😀

Para esta entrada me he basado en las letras del grupo de rock finlandés Apulanta. Concretamente, he mirado las del disco Kaikki Kolmesta Pahasta. También haré unas cuantas de homenaje a la tragedia de Galicia.

Pésame: Valittelut
Accidente: Onnettomuus
Víctima: Uhri
Muerto: Kuollut

Lee el resto de la entrada »

Va de cine: Poika ja Ilves

Publicado el Actualizado el

Poika ja Ilves

El artículo de esta semana va de cine. Os mostraré una película donde la naturaleza tiene un gran protagonismo en cierta medida. El film que os mostraré se llama Poika ja Ilves, que en español se traduciría algo así como “El niño y el lince”. Me parece que solo está en finlandés y doblada al inglés. Si la podéis ver en nuestro idioma, sería fantástico.

“Poika ja Ilves” es una película de Raimo O. Niemi del 1998. Cuenta las aventuras de Tomi con un lince, al que llama Leevi. El pobre niño ha sufrido una gran pérdida, la de su madre. Después de esto, se muda con su padre a un pueblo al norte de Finlandia.

Lee el resto de la entrada »

Los bolos finlandeses: Mölkky

Publicado el Actualizado el

Mölkky

El Mölkky es un juego de origen finlandés muy similar a los bolos o al Kyykkä, otro juego finlandés por el estilo. Jugué una vez, en el verano de 2009 en Finlandia, y realmente no sabía que estaba jugando a este juego, o al menos no lo recuerdo así. En esta entrada tenéis una foto mía de entonces, cuando tenía una buena melena.

El objetivo, por supuesto, es obtener el máximo de puntos posibles, sin pasarse de 50, y ganar a tu rival. Casi como en los bolos normales, de toda la vida, pero hay algunos cambios…

Lee el resto de la entrada »

Criaturas mitológicas finlandesas

Publicado el Actualizado el

Väinämöinen

Hoy traigo una entrada de mitología, la de Finlandia. A continuación os dejaré unos cuantos seres mitológicos, algunos de los más importantes. Por cierto, ya anuncié por Facebook esto, pero lo repito aquí: ahora los sábados a las 10 de la mañana tendremos una entrada fija, más otra cada martes y las que puedan surgir a lo largo de la semana por motivos especiales.

El primero de estos personajes mitológicos es…

Väinämöinen: Podéis ver su imagen arriba, con una espada. Es un anciano, un héroe viejo. Es descrito también como un hombre sabio (cosa que suele ir ligada a la edad, no solo en la mitología finlandesa, sino también en la de otros países, su literatura…). Es el protagonista del Kalevala, que es una recopilación de poemas épicos.

Lee el resto de la entrada »