Back to Finland!

Publicado el Actualizado el

Reserva de SAS para Finlandia

¡Confirmado! ¡Estas navidades las pasaré en Finlandia! Ya he hecho la reserva con Scandinavian Airlines System (SAS), por lo que se confirma que estaré en navidad y año nuevo allí 🙂

Hemos elegido esta compañía aérea ya que, tras comparar precios, esta era la más económica, con precios más competitivos que Finnair e incluso Air Berlín.

Lee el resto de la entrada »

Las primeras nieves de la temporada llegan a Finlandia

Publicado el

Nieve en Kilpisjärvi

Ya ha llegado. Las primeras nevadas han empezado a aparecer en el norte y centro de Finlandia, y también se han dejado notar en algunos puntos del sur del país.

Hace más o menos una semana, empezó a nevar en el norte por la zona de Utsjoki. Poco a poco empezó a extenderse, aunque de manera tímida. Kilpisjärvi (podemos ver una foto de ahí justo en la entrada), Kittilä o Ivalo fueron algunos de los sitios que le siguieron.

Lee el resto de la entrada »

El ‘kids metal’ no es solo Hevisaurus: Moottörin Jyrinä

Publicado el Actualizado el

Moottörin Jyrinä

Muchos tal vez conozcáis a los Heavisaurus, un grupo cuyos miembros son ‘dinosauros‘. Se dedican a tocar eso del ‘kids metal’, un término no creo que exista, me lo he inventado. Con eso designo a los grupos de metal para niños. A este grupo ya le dedicaré al final unas líneas, pero ahora quiero hablar de otro grupo: Moottörin Jyrinä.

Moottörin Jyrinä es un grupo de heavy metal de Helsinki que fue fundado el año 2000. En general, tocan covers de grupos de metal de los ’80.

Lee el resto de la entrada »

Buscando vuelos a Finlandia para Navidad…

Publicado el Actualizado el

Aeropuerto Helsinki-Vantaa

Todavía no sé si iré a Finlandia estas Navidades, pero ya ando mirando precios de cómo están los vuelos a Helsinki para el 21-22 al 29-30 de diciembre. Está claro que los precios pueden variar, y de hecho, si estás leyendo esto en diciembre, tal vez no te sea del todo útil. Pero sí que podrás sacar información de compañías aéreas y tendrás una idea de lo barato y caro que es.

Hablaremos de cuatro compañías: Air Berlin, Finnair, SAS y Norwegian.

Lee el resto de la entrada »

Kaupunkilehti Fuengirola.fi, publicación española en finlandés

Publicado el Actualizado el

Kaupunkilehti Fuengirola.fi

Hoy toca hablar de medios de comunicación, más concretamente de una publicación que se hace en España y en finlandés. Hablamos de Kaupunkilehti Fuengirola.fi, un periódico que se publica semanalmente (cada viernes) en la Costa del Sol.

Se creó en 2006, y su primera publicación fue en octubre del mismo año. Surgió la iniciativa por la carencia de medios dirigidos a finlandeses que vio su fundado en la zona. No se lo pensó y dio el paso. “Los servicios de prensa para los finlandeses eran bastante inadecuados”, aseguraba en una entrevista.

Lee el resto de la entrada »

Pronombres demostrativos y más vocabulario finlandés

Publicado el Actualizado el

Niño estudiante

La entrada de hoy se nos hará algo más rara, ya que siempre que hacía algo sobre el idioma empezaba por el vocabulario… pues bien, hoy empezaremos por los pronombres demostrativos y luego pondremos algo de vocabulario.

Y, ¿por qué tocamos hoy este tema? La profesora de la escuela de finlandés nos dijo que, de 10 a 10:30, los del grupo de los adolescentes harían clase entre ellos. Bueno, pues adivinad a quién le ha tocado el rol de maestro.

En fin, el tema de los pronombres demostrativos, en finlandés, no tiene mucha complicación. Son el este, ese y aquel, y sus formas en plural también. Pero hay que saberlo. Ahí vamos…

Lee el resto de la entrada »

Una sauna y después a la nieve

Publicado el Actualizado el

Después de la sauna, a la nieve

Una cosa muy típica que se hace durante la sauna en Finlandia en invierno que podría considerarse una locura es, después de una buena sauna, salir a fuera y tirarse en la nieve. Eso sí, como es evidente, uno no se puede quedar mucho tiempo ahí fuera, sino puedes sufrir de congelación.

Esta práctica se realiza, tal y como se ve en la fotografía, al desnudo. Eso quiere decir que, como es evidente, no vale salir con las botas y el abrigo puesto. No, como mucho puedes llevarte el bañador, el bikini…

Lee el resto de la entrada »