muumi

El nuevo doblaje de los Muumi, a examen

Publicado el Actualizado el

Muumilaakson Tarinoita

Sí, sí. Los Muumi todavía no están muertos. Es más, ahora están más vivos que nunca. Tal y como publicaban medios como Kauppalehti, la serie animada Muumilaakson tarinoita volvió recientemente a nuestras pantallas de plasma. Y no son simples reposiciones, sino que además han vuelto a doblar a todos los personajes.

La cadena de pago C More, propiedad de MTV, está siendo la encargada de emitir las nuevas versiones de los episodios. Por lo que se ve en las imágenes que han facilitado, solo se han cambiado los actores de doblaje. La parte gráfica ni la han tocado. Es por eso que vamos a centrarnos en hacer una primera valoración de las voces y, de paso, escucharlo en vídeo.

Lee el resto de la entrada »

Mi álbum de fotos de Finlandia (V)

Publicado el Actualizado el

Renos

En el blog siempre apreciamos los diferentes aspectos de la vida cotidiana de Finlandia, para lo que nos encanta mostrarlo con fotos. Y, como ya viendo siendo tradición, compartimos contigo algunas de las que he hecho en mis innumerables viajes.

Cómo no, he vuelto a hacerlo. He rascado en los álbumes de fotos físicos para que veas también algunas imágenes de cuando era más pequeño. Es lo que tiene que entonces utilizara una cámara analógica y no digital, cosas de principio de siglo.

Lee el resto de la entrada »

¿Quién es el músico Benny Törnroos?

Publicado el Actualizado el

Benny Törnroos

“¿Benny Törnroos? ¿De quién nos está hablando hoy? Pensaba que esto era un blog de Finlandia”. Claro, su nombre puede que no te acabe de sonar. Lo que ya te puedo adelantar es que es bien finlandés y si sigues lo que vamos publicando a lo mejor hasta le has escuchado.

Nacido en Helsinki, Törnroos es un hombre muy relacionado con el mundo de la radiotelevisión pública en Finlandia. Más concretamente, a la televisión pública. Pero también lo ha hecho en el mundo de la música, y ese es uno de los aspectos que querría destacar.

Lee el resto de la entrada »

Arabia, de las potencias finlandesas del diseño

Publicado el Actualizado el

Arabia Finland Muumi

Si has estado un poco por Finlandia sabrás la importancia que tiene el diseño en este país. Pues una de las compañías que hace posible esto es Arabia, que posiblemente también la habrás visto con el nombre de Arabia Finland.

¿Tienes alguna taza de los Muumi? Pues debes saber que lo más seguro es que sea de esta marca, aunque no te hayas dado cuenta. O si lo que ocupa ese pequeño espacio en la estantería es un plato de los Muumis, también será de Arabia Finland.

Lee el resto de la entrada »

5 cosas que no echarás de menos en Finlandia (II)

Publicado el Actualizado el

makkara

Hace un tiempo que trajimos la primera entrega de 5 cosas que no echarás de menos en Finlandia. En esa ocasión entraron al top 5 el chocolate, el jamón serrano (que no es lo mismo, pero ya es algo), la aurora boreal, bares con ambiente español y la sauna. Sin duda, de esa selección me quedo, indudablemente, con el chocolate de Fazer.

Ahora os damos a conocer otras cinco cosas que no echarás en falta en este país. Tal vez algún punto de este nuevo listado os sorprenda…

Lee el resto de la entrada »

Los Muumi vuelven a la gran pantalla

Publicado el Actualizado el

Muumit

Desde hace pocos días los Muumi han regresado, pero esta vez al cine. La nueva película se llama Muumit Rivieralla (Los Muumi en la Riviera, en español). Por una vez abandonarán su famosa casa azul en Muumilaakson para irse a un hotel de lujo y rodearse de gente del más alto nivel, lo que parece ser una buena manera de descansar.

Allí estarán Muumipeikko, sus padres, Pikku Myy y también Niiskuneitti. Por desgracia, o por fortuna, depende de cómo lo mires, no está Haisuli, al menos en el trailer. Recordamos que es el ladrón que tanto me gusta. Yo creo que hasta daría juego. No hay que olvidar tampoco a Nipsu, el canguro que tiene que sufrir a Pikku Myy, y que no aparece. Cosas que tienen las películas, que no se pueden poner a todos los personajes.

Lee el resto de la entrada »

100 años de Tove Jansson

Publicado el Actualizado el

Tove Jansson

La creadora de los Muumi, Tove Jansson, hubiese cumplido cien años este pasado sábado. La escritora e ilustradora finlandesa nació el 9 de agosto de 1914.

Como no, es famosa por sus diversos libros sobre los Muumi. Sin embargo, la autora suecoparlante también ha publicado otras obras, como Sommarboken (El libro de verano) o Solstaden (Sun City).

Lee el resto de la entrada »