Takatalvi

Takatalvi: cuando la nieve regresa en primavera

Publicado el Actualizado el

Restos de nieve del takatalvi en Finlandia

Me acuerdo de la primera (y única vez) que viví este fenómeno. Un 4 de abril, en Pascua. Justo había llegado a Finlandia para pasar estos días de vacaciones. Y sí, una ligera nevada y un paisaje totalmente blanco nos dieron la bienvenida.

Este fenómeno tiene un nombre en finlandés, y se llama Takatalvi. Si lo traducimos al castellano, significa vuelta (taka) del invierno (talvi). Es cuando en primavera, cuando ya parece que el frío está olvidado, te cae una nevada que te obliga a sacar el abrigo del armario, otra vez.

Lee el resto de la entrada »