隆UMK ya est谩 aqu铆! La preselecci贸n finlandesa para Eurovisi贸n llega un a帽o m谩s para decidir al representante que Finlandia presentar谩 delante de Europa. El pa铆s se hallar谩 ante la misi贸n de elegir al mejor grupo de la final.
Un momento, 驴a煤n no sabes de qu茅 trata UMK? En este art铆culo te explicaremos c贸mo funciona este concurso. Asimismo, recordaremos algunos detalles de las ediciones pasadas, incluidos los eurodramas.
Qu茅 es UMK (Uuden Musiikin Kilpailu)
UMK, siglas de Uuden Musiikin Kilpailu (Concurso de nueva m煤sica en espa帽ol), surgi贸 en 2012. Ven铆a para dar una nueva imagen al programa que cumpl铆a anteriormente con estas funciones. As铆 pues, se abri贸 a todo el mundo la participaci贸n y se eligi贸 entre muchas propuestas que llegaron.
Los primeros formatos del concurso inclu铆an unas semifinales y una estructura similar al Melodifestivalen, la preselecci贸n sueca. Sin embargo, en los 煤ltimos a帽os se ha optado por hacer directamente una final.
Como norma general, normalmente UMK ha sido un concurso abierto a cualquier banda, que pod铆a enviar su solicitud. Ahora bien, ha habido a帽os en los que los participantes se han elegido internamente. Es decir, ha sido Yle, la televisi贸n p煤blica finlandesa que emite el programa, la que ha seleccionado a los artistas.
Historia de UMK y Eurovisi贸n
El primer experimento, sin embargo, no fue bien. Al menos en lo que se refiere a enviar un candidato, pues Pernilla Karlsson no alcanz贸 la final de Eurovisi贸n con una canci贸n en sueco. Recordemos que el sueco es el segundo idioma del pa铆s.
La cosa cambi贸 en 2013 con Krista Siegfrids, que al menos s铆 que lleg贸 a la final de Eurovisi贸n, aunque luego acabara entre las 煤ltimas. Ahora bien, lo que ganamos fue una presentadora para Uuden Musiikin Kilpailu. Siegfrids ha sido durante varios a帽os la cara visible para los espectadores. Ese rol lo ha podido compartir con Antti Tuisku, famos铆simo cantante en Finlandia, o Roope Salminen.
Finlandia atin贸 m谩s cuando mand贸 a Softengine, ganador de UMK en 2014. Era la t铆pica banda rock que parec铆a destinada a aunar los chillidos de las adolescentes enloquecidas. No entr贸 por poco en el top 10 de Eurovisi贸n, pero puede ser considerada una de las mejores posiciones que ha conseguido el pa铆s en el Festival.
2015 fue un a帽o especial: Pertti Kurikan Nimip盲iv盲t arroll贸 con su tema punk. Y eso que ese a帽o hab铆a opciones muy potentes. Un grupo con miembros discapacitados estaba llamado a hacer grandes cosas en Eurovisi贸n – o eso dec铆an las apuestas. Al final, estr茅pito absoluto: 煤ltimos. Pero que les quiten lo bailado, 驴no?
Seguramente el primer eurodrama que se vivi贸 en UMK fue en 2016. El p煤blico parec铆a que se divid铆a entre votar a Saara Aalto y Mikael Saari, ambos rostros ya vistos en preselecciones finlandesas. Sin embargo, el jurado se decant贸 claramente por Sandhja. En Eurovisi贸n, al carrer en semifinales.
El drama que se vivi贸 en 2017 fue distinto. Norma John se llev贸 la victoria sin ninguna pega (jurado y p煤blico estuvieron de acuerdo). El problema lo tuvo quien era una de las favoritas, Emma. En el directo llevaba una antorcha en la mano que se le apag贸 a las primeras de cambio. De esta edici贸n, apuntamos como curiosidad que particip贸 Daniel Sanz (o D’Sanz), antiguo participante en Operaci贸n Triunfo en Espa帽a. Por cierto, Finlandia volvi贸 a quedarse sin final en Eurovisi贸n.
Despu茅s de unos a帽os de fracasos en Eurovisi贸n, con representantes que no llegaban ni a la final, Yle decidi贸 darle un vuelco al concurso en 2018. Durante dos ediciones, se eligi贸 internamente al artista que ir铆a al Festival y UMK se qued贸 solo para elegir la canci贸n.
Empezaron enviando a Saara Aalto y al menos lleg贸 a la final en 2018, aunque el resultado no fue para tirar cohetes. Mejor en cualquier caso que en 2019, cuando se repiti贸 la f贸rmula con Darude. No pas贸 de semifinales. Estaba claro que seleccionar a alguien solo por su reputaci贸n internacional no bastaba, as铆 que tocaba reformularse.
En 2020, UMK volvi贸 a ser el concurso de anta帽o y se eligi贸 entre varios artistas. No falt贸 el eurodrama, pues la opci贸n favorita del p煤blico, Erika Vikman, acab贸 segunda por detr谩s de Aksel Kankaanranta. Sin embargo, la pandemia acab贸 con sus esperanzas de ir a Eurovisi贸n ese a帽o.
Las miradas para el 2021 estaban puestas en si Kankaanranta ir铆a a Eurovisi贸n -como hicieron otros pa铆ses con sus representantes electos- o si Yle decid铆a organizar UMK con normalidad. Eligi贸 esta segunda opci贸n, pero dando la oportunidad a Kankaanranta de regresar.
Bendita fuera la decisi贸n de la televisi贸n finlandesa, pues en 2021 sali贸 elegido Blind Channel. Finlandia hizo un papel de nota en el Festival y consigui贸 una de las mejores posiciones hist贸ricas para el pa铆s.
UMK 2022
Pero ahora vamos a lo que vamos… 驴Qu茅 nos depara en UMK 2022?
UMK 2022 se celebra en Logomo (Turku), un importante centro de eventos. La fecha elegida es el 26 de febrero y contar谩 con la participaci贸n de siete grupos u artistas en busca de la victoria.
Entre los candidatos tenemos nombres que apuntan alto. Todos conocemos a The Rasmus por In the shadows, pero ahora lo haremos tambi茅n por Jezebel, el tema que presenta a UMK. Eso s铆, no es la 煤nica propuesta de rock que se presenta al concurso. Tambi茅n est谩n Cyan Kicks (con la conocida vocalista Elize Ryd), con una canci贸n energ茅tica titulada Hurricane, o un viejo rockero como Tommi L盲ntinen.
Adem谩s de estos grupos, tambi茅n deberemos prestar atenci贸n a BESS, que lleva una de esas canciones pegadizas de estilo popero. Igualmente, le pondremos un ojo a Isaac Sene, un artista que actuar谩 con un tema electr贸nico, de esos que lo suelen petar en las discotecas.
Estos son todos los participantes en UMK 2022:
- Cyan Kicks
- BESS
- The Rasmus
- Younghearted
- Olivera
- Tommi L盲ntinen
- Isaac Sene
El sistema de votaci贸n aqu铆 tambi茅n es mixto. El 25% corresponde a los votos de un jurado internacional, que se presenta a lo final de Eurovisi贸n. El 75% restante ya va a cargo del p煤blico, explica la misma Yle.
La final de UMK se puede seguir en directo a trav茅s de Yle Areena, la plataforma de contenidos en l铆nea de la cadena finlandesa. Se emitir谩 en finland茅s, sueco, ruso, ingl茅s y dos dialectos samis. Asimismo, este a帽o en Espa帽a se puede ver en espa帽ol a trav茅s del canal Ten. Recuerda encender la tele a eso de las 20:00 horas (horario espa帽ol).
驴Has seguido alguna vez UMK? 驴Tienes alg煤n favorito en mente? 隆D茅janos tu comentario aqu铆 abajo!
Ser铆a una traducci贸n mejor Concurso de m煤sica nueva 馃檪
La verdad es que ten铆a dudas, pero viendo c贸mo es en sueco (T盲vlingen f枚r ny musik) me queda claro que esa traducci贸n es mejor. Rectificar es de sabios, dicen. 隆Gracias! 馃檪