sarcasmo
"Suomi mainittu! Torilla tavataan" o la alegría finlandesa de ser mencionados fuera
¿Alguien menciona a Finlandia en una página web ajena al país? O, mejor aún, ¿un medio de comunicación nos cita? "¡Nos vemos en la plaza!", dirá un finlandés. O "Suomi mainittu! Torilla Tavataan!". ¿Por qué? Pues para festejarlo, para qué sino.
El "Suomi mainittu! Torilla tavataan" (traducido: ¡Finlandia mencionada! Nos vemos en la plaza) se puede describir como una actitud finlandesa de alegría. Alegría porque fuera de sus fronteras saben de su existencia. Te lo explicamos con más detalle...